UTF8的字符集问题

环境:
OS:WINXP SP2
ORACLE 10.2.0.1
服务器和客户端在一台机器上
服务器字符集:AL32UTF8 国家字符集 AL16UTF16
客户端字符集:936 GBK

在SQL PLUS下面发生了一件奇怪的事情,

SQL> create table test (a char(10),b nchar(10));

琛ㄥ凡鍒涘缓銆?


SQL> insert into test values ('我','我');

宸插垱寤?1 琛屻�?

SQL> commit;

鎻愪氦瀹屾垚銆?

SQL> select a,dump(a),b,dump(b) from test;

A                                                                              
----------                                                                     
DUMP(A)                                                                        
--------------------------------------------------------------------------------
B                                                                              
----------------------------------------                                       
DUMP(B)                                                                        
--------------------------------------------------------------------------------
我                                                                              
Typ=96 Len=10: 206,210,32,32,32,32,32,32,32,32                                 
锟?                                                                              
Typ=96 Len=20: 255,253,0,32,0,32,0,32,0,32,0,32,0,32,0,32,0,32,0,32            
                                                                                
如上所示,有几点搞不太清楚,为什么服务器端和客户端都是UTF8显示出来的提示是乱码,是和OS的语言环境有关系吗?
最奇怪的是"我"字的汉字编码,我查了一下,在ZHS16GBK里面是 206 98   ,在UTF8里面是230 136 145,在UTF16里面应该是98 17
而206 210这个编码是GB2312的编码,为什么回出现这个奇怪的现象?还有在字符集转换的时候,客户端OS字符集起作用吗?

实在有点想不明白,请兄弟们帮帮忙!