Library-移动类型翻译文档(6)

555 Scrapping from blocked stockITPUB个人空间lx/FyWv
?!B
555从冻结库存中报废(发货)

Possible special stock indicators:

E, K, Q

561 Initial entry of stock - unrestricted-use stock
A;]'?}3h,`9G4V0561期初库存分录(到非限制使用库存)

During initial entry of stock balances, when the R/3 system is active, you enter the physical warehouse stock figures or the book inventory from your old system into the R/3 Materials Management component. This data entry usually takes place by means of batch input.

Possible special stock indicators:

E, K, M, O, Q, V, W

563 Initial entry of stock - quality inspectionITPUB个人空间9kz%R~wN
563期初库存分录(到质检库存)

During initial entry of stock balances, when the R/3 system is active, you enter the physical warehouse stock figures or the book inventory from your old system into the R/3 Materials Management component. This data entry usually takes place by means of batch input.

Possible special stock indicators:

E, K, O, Q, V, W

565 Initial entry of stock - blocked stockITPUB个人空间4},aLrzwu7E
565期初库存分录(到冻结库存)

During initial entry of stock balances, when the R/3 system is active, you enter the physical warehouse stock figures or the book inventory from your old system into the R/3 Materials Management component. This data entry usually takes place by means of batch input.

Possible special stock indicators:

E, K, Q

571 Goods receipt for assembly order to unrestricted-use
0LN!w4v,I
}U0571装配订单到非限制使用库存的收货

This movement cannot be entered in Inventory Management. It can only be entered in repetitive manufacturing using theGoods receipt for sales orderfunction.
-Rz}w|tF0这个移动类型不能在IM库存管理中输入,只能通过重复制造(大批量生产)中使用”为销售订单收货”的功能来输入.

Possible special stock indicators:

E, Q

573 Goods receipt for assembly order to quality inspection
\)f*{5d4lpQE0573装配订单到质检库存的收货

This movement cannot be entered in Inventory Management. It can only be entered in repetitive manufacturing using theGoods receipt for sales orderfunction.

Possible special stock indicators:

E, Q

575 Goods receipt for assembly order to blocked stock
&zK@%m'I*K(q:v0575装配订单到冻结库存的收货

This movement cannot be entered in Inventory Management. It can only be entered in repetitive manufacturing using theGoods receipt for sales orderfunction.

Possible special stock indicators:

E, Q

581 Goods receipt of a by-product from the network
)~Y't+V(H.z0581网络中副产品的收货

The goods receipt of a by-product usually refers to a network, but can be entered without reference.

If a component is entered with a negative quantity in the network, a reservation is created with581(instead of281). The receipt of a by-product can be entered during the withdrawal for the network or as an 'other goods receipt'.

Possible special stock indicators:

E, Q

601 Goods issue for delivery (Shipping)
3F$nd\0\0601为交货的发货(装运)

In Shipping, this movement type is created automatically with theGoods issue for deliveryfunction.
{t-P8z!df0S0在装运中,这个移动类型通过”为交货单发货”功能自动创建.

The quantity is taken from unrestricted-use stock.
\2I!q%S:}9A8o0数量只能从非限制使用库存中提取.

Possible special stock indicators:

E, K, Q

603 Goods issue for stock transport order (Shipping) with additional item
3K+m
x3t
s'Jod.X0603为带附加项目的库存转储订单发货(带装运)

If you issue goods for a stock transport order in Shipping using movement type641, you can use this movement type to assign an extra item to the order.

The ordered material is transferred to the stock in transit of the receiving plant. The material for the additional item is transferred from unrestricted-use stock in the issuing plant to stock in transfer in the receiving plant.

You can also use this movement type without referencing a purchase order.

Possible special stock indicators:

None

See also:303,641

605 Goods receipt for a stock transport order (Shipping) with additional item
2C TT:M]0605为带附加项目的库存转储订单收货(带装运)

You can use this movement type to transfer into unrestricted-use stock the material you posted into stock in transfer in the receiving plant using movement type603. You post the goods movement with reference to the purchase order (if available) or the delivery.

Possible special stock indicators:

None

See also:305and641

621 Transfer posting unrestricted-use - returnable packaging (Shipping)
^G|vCt]"{w0621从非限制自有库存到客户可退回包装库存的转帐(带装运)

The quantity is transferred from unrestricted-use stock to the returnable packaging stock at customer.
G(ky%xx2P4v0数量从非限制自有库存转储到在客户方的可退回包装库存上.

Possible special stock indicators:

none

623 Goods issue from returnable packaging stock at customer (Shipping)ITPUB个人空间Ta(BS&N_FX.E
623从客户可退回包装库存发货/借出(带装运)

This quantity is withdrawn from unrestricted-use returnable packaging stock at the customer.

Possible special stock indicators:

V

631 Transfer posting unrestricted use - customer consignment stock (Shipping)ITPUB个人空间]+K,M\q
631从非限制自有库存到客户代销库存的转帐(带装运)

The quantity is transferred from unrestricted-use stock to consignment stock at customer.

Possible special stock indicators:

E, Q

633 Goods issue from customer consignment (Shipping)
9e.w(o|fi!I0633从客户代销库存发货/消耗(带装运)

The quantity is withdrawn from unrestricted-use consignment stock at the customer.

Possible special stock indicators:

W

641 Goods issue for a stock transport order (Shipping)
5^#}$?6U~&ldVX
s0641为库存转储订单发货(带装运)

The quantity is transferred using a delivery in Shipping from unrestricted-use stock of the issuing plant to stock in transit of the receiving plant.

The goods receipt for the stock transport order takes place using movement type101and can, if required, refer to the purchase order or to the delivery. If a purchase order item is flagged as a returns item in the stock transport order, you can post the goods receipt of the returns in the issuing plant with movment type671.

Possible special stock indicators:

E, Q

For the special stock indicators E and Q and for purchase orders assigned to an account, you must ensure that the quantity is not posted to the stock in transit of the receiving plant.

See also:351,643,671

643 Goods issue for a cross-company stock transport order (Shipping)
P)Xq B/a#rD` m0643为跨公司库存转储订单发货(带装运)

It is used only for cross-company stock transport orders with SD billing and invoice. The quantity is withdrawn from the unrestricted-use stock of the issuing plant. No stock in transit is created here. In the second step, the goods receipt must be entered in the receiving plant. If a purchase order item is flagged as a returns item in the stock transport order, you can post the goods receipt of the returns in the issuing plant with movment type673.

Possible special stock indicators:

E

See also:351,641,673

645 Goods issue for a cross-company stock transport order in one step (Shipping)ITPUB个人空间%gUbWws.w9GkV
645为一步式跨公司库存转储订单发货(带装运)

Unlike movement type643when a goods issue is posted using movement type 645, a goods receipt line is generated automatically101). If a purchase order item is flagged as a returns item in the stock transport order, you can post the goods receipt of the returns in the issuing plant with movment type675.

Possible special stock indicators:

E

See also:675

647 Goods issue for a stock transport order in one step (Shipping)ITPUB个人空间;}yq&S:e&jI
647为一步式工厂间库存转储订单发货(带装运)

Unlike movement type641when a goods issue is posted using movement type 647, a goods receipt line (movement type101) is generated automatically in the receiving plant. If a purchase order item is flagged as a returns item in the stock transport order, you can post the goods receipt of the returns in the issuing plant with movement type677.

Possible special stock indicators:

E, Q

See also: 677