Library-移动类型翻译文档(3)

261 Goods issue for an order
:O-X(B_ c172335261有关生产订单的发货

This refers to all withdrawals for orders (for example, production orders, maintenance orders), with the exception of customer orders.ITPUB个人空间d"} ^+|6p ^3Z
这里可以参考除了客户订单外的订单进行发货（例如，生产通知单，维修订单）。

Possible special stock indicators:

E, K, P, Q, W

The goods issue can be posted manually in Inventory Management or automatically when an order is confirmed or via a delivery in Shipping.ITPUB个人空间%Zf9FX&x1~
这个移动类型的发货可以在IM库存管理中手工进行过帐,或当一个订单被确认时,或通过装运的一个交货来自动过帐.

281 Goods issue for a network
CV0o3jWH!|S172335281有关网络的发货

The goods can only be withdrawn from unrestricted-use stock.ITPUB个人空间X3m]+HX2Q
货物只能从非限制使用库存中提取。

The goods issue can also be posted via a delivery in Shipping.ITPUB个人空间ZqN"H th*se'K
可以通过装运的一个交货来发货.

Possible special stock indicators:

E, K, P, Q

291 Goods issue for any arbitrary account assignment
!Q/L1E:K5vbe1D'G*{172335291有关任何任意的科目设置的发货

With thismovementtype, all account assignment fields are ready for input. You can assign the movement to any arbitrary account assignment object.
8e O,v.@OG$X1X$h:d GW172335对于这个移动类型,全部的科目设置字段都是待输入的(没有必输项).你可以分配这个移动类型到任何任意的科目设置对象(成本中心, WBS元素,生产订单,销售订单,网络等等).

The goods can only be withdrawn from unrestricted-use stock.
{x7A1C F172335货物只能从非限制使用库存中提取。

Possible special stock indicators:

E, K, P, Q

301 Transfer posting plant to plant in one step
Xn#FU#LOv Q6y&w#x172335301工厂到工厂(一步)转帐

The quantity is transferred from unrestricted-use stock in the issuing plant to unrestricted-use stock in the receiving plant.ITPUB个人空间+W.u#Fk'fCX1jF
数量从发货工厂的非限制库存转储到收货工厂的非限制库存上.

Possible special stock indicators:

E, O, Q, V, W

303 Transfer posting plant to plant in two steps - removal from storageITPUB个人空间 I tc
ds#S
303工厂到工厂(两步)转帐-出库

The quantity is transferred from unrestricted-use stock of the issuing plant to stock in transfer in the receiving plant.

For technical reasons, you cannot carry out transfer postings from plant to plant in two steps for split valuation materials.
*J$rKc8eU7@A172335数量从发货工厂的非限制库存转储到收货工厂的转储中的库存(库存传送(工厂))上.由于技术的原因,不能对分割评估物料进行工厂到工厂的两步转储过帐.

Removal from storage can be posted with movement type603via Shipping.
*@Y0S5m5{b%b+p$nA(?172335@?通过装运作出库可使用移动类型603过帐.

Possible special stock indicators:

None

305 Transfer posting plant to plant in two steps - placement in storageITPUB个人空间-kq;[B"P/i&}Ks#c
305工厂到工厂(两步)转帐-入库

The quantity is posted from stock in transfer to unrestricted-use stock in the receiving plant. The movement is not valuated.
vah"IVg172335数量在收货工厂从转储中的库存(库存传送(工厂))转储到非限制库存上.这个过程不产生会计凭证.

You can use movement type605in Shipping to post the goods receipt with reference to the delivery.

@?你可以使用移动类型605在装运中参考交货单来作收货过帐.

Possible special stock indicators:

None

309 Transfer posting material to materialITPUB个人空间w8e+VCf]
309物料到物料的转帐

The quantity is posted from unrestricted-use stock of the issuing material into unrestricted-use stock in the receiving material.ITPUB个人空间P5zku/F
j.o y
数量从转出物料的非限制库存转储到接收物料的非限制库存上.

Prerequisite: both materials have the same stock keeping unit.
`#qP(xw;z`N5Q4B_]172335前提:两物料的库存计量单位必须一致.

Possible special stock indicators:

E, O, Q, V, W

311 Transfer posting storage location to storage location in one step
,K(}7k/l,n%VF172335311库存地点到库存地点一步转帐

The quantity is transferred from unrestricted-use stock of the issuing storage location to unrestricted use in the receiving storage location.

Possible special stock indicators:

E, K, M, Q

See also321,343,349, and455for other stock types

313 Stock transfer storage location to storage location in two steps - removal from storageITPUB个人空间1Ty`m:x-U6j
313库存地点到库存地点两步转帐–出库

The quantity is transferred from unrestricted-use stock of the issuing storage location to stock in transfer in the receiving storage location.

Possible special stock indicators:

None

315 Transfer posting storage location to storage location in two steps - placement in storageITPUB个人空间}0\ o2\(_b#^
315库存地点到库存地点两步转帐–入库

In the receiving storage location, the quantity is transferred from the stock in transfer to the unrestricted-use stock.

Possible special stock indicators:

None

317 Creation of a structured material from constituent components (Retail)

A material split into its components using movement type319can be rejoined using movement type 317.

Movement type 317 has the same effect as a cancellation of movement type 319.

Possible special stock indicators:

None

319Splitstructured material into components (Retail)

You can enter the splitting of a structured material manually using movement type 319.

You can configure Customizing so that a structured material (for example, aset, prepack, or display is automatically split into its components at goods receipt. The system posts the split using movement type 319. In this process, the BOM header material is posted and each of the component stocks are increased. You can also use this function if you use the Warehouse Management System (LE-WM).

Possible special stock indicators:

None

Example:ITPUB个人空间1u7U+_S6H z+_.r _
A box of the structured material S contains 3 pieces of the component K1 and 4 pieces of the componentK2. The following material document items result after the material is split at goods receipt:

321 Transfer posting stock in quality inspection - unrestricted-use stock
co:_v%D.^,r H172335321质量检验到非限制的转帐

The quantity is transferred from stock in quality inspection into unrestricted-use stock. Here you can post the quantity to another storage location.ITPUB个人空间u.I`-x S,d S5gu
数量从质量检验库存转储到非限制库存.你可以过帐数量到别的库存地点上.

You cannot use this movement type for QM-managed materials since transfer posting for these materials takes place via the usage decision.
Pv2z5t/b"V!UQ172335@?当在对实行了QM管理的物料进行质检到非限制转储时，必须通过使用决策来进行，但不能输入这个移动类型。

PS.如果你不想对物料作QM管理，又希望将库存过帐到质检中，可以在物料主数据中激活“过帐到检验库存”，但不能激活“检验设置”中的相关内容。在这种情况下，你才可以用MB1B/321来释放质检库存。

Possible special stock indicators:

E, K, O, Q, V, W

323 Transfer posting storage location to storage location - stock in quality inspectionITPUB个人空间\.[&U#JK^!|j
dA%z
323质检库存从库存地点到库存地点的转帐

The quantity is transferred from stock in quality inspection in the issuing storage location into stock in quality inspection in the receiving storage location.

Possible special stock indicators:

E, K, Q

325 Transfer posting storage location to storage location - blocked stockITPUB个人空间SN/oPp M2i E"~
325冻结库存从库存地点到库存地点的转帐