性格决定命运 气度左右格局 拼搏方能取胜 谦虚才会进步

明日主题曲 [Michael Buble Home]

上一篇 / 下一篇  2008-06-05 10:53:22 / 个人分类:Space 主题曲

Another summer day ITPUB个人空间w[M!\ v?R6D X s
Has come and gone away
O&|g8pw j0in Paris or Rome...
4[A|x@8fn$b1?(i0But I wanna go home ITPUB个人空间W$}"_V `b]*E
...uhm Home
:}2}R KC0t v0May be surrounded by
t_,r!|YJtE#|2F0A million people I
5r;r8ZVm0Still feel all alone ITPUB个人空间)v3y8hH-k!oE!E
Just wanna go home
'p ki I8| J,L0I miss you, you know ITPUB个人空间!Bi i.F V xX}
And I've been keeping all the letters ITPUB个人空间6YuC,?Z6jp1b
That I wrote to you, ITPUB个人空间&@W(R A5Q
Each one a line or two
}'j0L#F@3pSuQ0I'm fine baby, how are you? ITPUB个人空间:X'f$q|~Xex
I would send them but I know that ITPUB个人空间8~G2j}2X%Gx
It's just not enough
i(idvid:y_(~0My words were cold and flat
OB.D1xlj0And you deserve more than that
r7mR*TT&[[M0Another aeroplane, another sunny place, ITPUB个人空间XWly!l?
I'm lucky I know
tJ`1bi|8TD_0But I wanna go home
zl?#L]Uu)^0I got to go home ITPUB个人空间+iM[0rz2OZ5f6Veb#TK
Let me go home
CR+z9DS4HE0I'm just too far from where you are
7\&[/@D \Z5b0I wanna come home
j;DO:F9XI0And I feel just like I'm living
%H1J1k^~-D ^DN^0Someone else's life ITPUB个人空间*x?g,y#\T
It's like I just stepped outside
"vJ~@8h0When everything was going right
c a2Eh:yO0And I know just why
\J&e%s1oqb9_F)?0You could not come along with me
/J{|| _ `8h0This was not your dream
4Q`7r0p|"ni0But you always believed in me...
"`P$_9Pmd4jq0Another winter day ITPUB个人空间lt3Cc[Mb
Has come and gone away ITPUB个人空间{d?+Ly&B#Y MD
In either Paris or Rome
'jf9t(Ypu A0And I wanna go home ITPUB个人空间o @o`~/L[1v
Let me go home
LB"A0Op+Mzv/o0And I'm surrounded by
*{pi;d(S0A million people I ITPUB个人空间3u$m.d,{7GjG \
I still feel alone
:Q IcS~.m'_C0Let me go home ITPUB个人空间*Y6B'G Mryk
I miss you , you know
i7O`.o6H$?s/q;\0Let me go home ITPUB个人空间RS @6AW:o
I've had my run
-m dMcF-c0Baby I'm done
}3]'Kk@8aW0I gotta go home
M3cT N(R%s%u,S0Let me go home ITPUB个人空间_+c'jMpbG ?
It'll all be alright
?hw-l#_u0I'll be home tonight
&Gc`6W/s0I'm coming back home
h(x+K&`9X ]sRK0


TAG:

郎騎竹馬來繞床弄青梅同居長干裡兩小無嫌猜 引用 删除 kirinri   /   2008-06-05 10:56:23
Home - Michael Buble
歌词翻译:kel ment [转:baidu-http://zhidao.baidu.com/question/6545565.html?si=1]

Another summer day
Has come and gone away
In Paris or Rome...
But I wanna go home
...uhm Home
那一个巴黎和罗马的夏天,来了又去。而我只想回家,哦……我的家。

May be surrounded by
A million people I
Still feel all alone
Just wanna go home
Oh I miss you, you know
也许有许多人会陪伴着我,但我还是觉得孤独。因为我只想回到我的家。你知道吗,我好想念你。

And I've been keeping all the letters
That I wrote to you
Each one a line or two
I'm fine baby, how are you
I would s them but I know that
It's just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that
所有写给你的信我都留着,留着每封信的那一句又一句:“亲爱的我很好,你呢?”我要把这些甜言蜜语都送给你,但我知道这远远不够。我的语言是多么的冰冷而无力。而你,却应该得到比这更多的关怀。

Another aeroplane
another sunny place
I'm lucky I know
But I wanna go home
I got to go home
Let me go home
又一架飞机起飞了,朝着那幸福的方向。我知道我是幸运的,但我还是要回家,回到我的家。

I'm just too far from where you are
I wanna come home
我要回家。我虽然离你很遥远,但我知道你会理解这一切。

And I feel just like I'm living
Someone else's life
It's like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why
You could not come along with me
This was not your dream
But you always believed in me...
我觉得我生活在另外一个人的世界里,就像我过上了另一种生活。当所有都如愿以偿,我也懂得了为什么。你没有陪伴在我身边,也许这并不是你的心愿,但是你总是很相信我……

Another winter day
Has come and gone away
In either Paris or Rome
And I wanna go home
Let me go home
那一个巴黎和罗马的冬天,来了又去。而我只想回家,回家……

And I'm surrounded by
A million people I
I still feel alone
Let me go home
I miss you , you know
尽管我周围有很多人相伴,但我仍然觉得孤独。因为我想回家,你知道的,我想念你。

Let me go home
I've had my run
Baby I’m done
I gotta go home

Let me go home
It'll all be alright
I'll be home tonight
I'm coming back home
我想回家,而我已经起步了,亲爱的,我已经在途中,回家的途中。
我要回家,一切都会好起来的,也许今晚,我就到了。我回来了……
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar