过着简单,真实的生活,喜欢收藏变形金刚(TFE,G1,SL系列),研究金融股市,KOF98,篮球,学习研究Oracle技术,我并不是一个全职的Oracle DBA,但是对于Oracle技术的热爱和研究,是一个不争的事实,愿意结交广大Oracle技术爱好者!MSN:oracle_kof_tf@hotmail.com

2008 3 11 : It figures

上一篇 / 下一篇  2008-03-11 15:47:36 / 个人分类:每日一句

It figures.

不用说也知道。早知如此。

----------------------------------------------------------------------
  动词figure经常被使用在口语中,意思是“了解、明白”。这个句子中的that指代前面所讲的事情;利用前面说过的事情,推理出后面的结果,与 that makes sense近似,所以“That figures”便引申为“不用说也知道。”或是“一看就知道。” 使用的是figure在口语中的一个含义“To seem reasonable or expected”(看起来有道理,或是可以预见的)。
  通常发生在一件事的结果显而易见、理所当然,或你了解某人习性甚深,知道他对所提之事的应有响应,这个句子便可派上用场。好比说,某人性喜孤僻,当你提出邀约又被断然拒绝时,就可以补上一句That figures.“我早就知道了。”来表示你的无奈。

TAG:

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar